บาร์เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยที่สนามฟุตบอล La Azucarera ในซาราโกซา

“ฉันอยู่ในความสิ้นหวัง มันไม่น่าเชื่อ ทนไม่ได้ ไม่เคยได้ยิน เจ็ดในแปดคืนที่ผ่านมา บาร์ที่เราดำเนินการในเขต La Azucarrera ของ Zaragoza ได้ลักลอบเข้าไป พวกเราเหนื่อย. คุณทำงานหรือใช้ชีวิตแบบนี้ไม่ได้” Ángel Ochoa ชายผู้เช่าบาร์ที่สนามฟุตบอล La Azucarera ซึ่งเป็นที่ตั้งของสโมสร San Gregorio Arrabal ในเช้าวันจันทร์

สัปดาห์ที่แล้ว การโจรกรรมเริ่มเพิ่มขึ้นในตอนกลางคืน ระหว่างวันงานติดตั้งเต็มไปด้วยชีวิตชีวาของชาวซาน เกรกอริโอ อราบาล สโมสรที่งานสังคมสงเคราะห์มากมายทางฝั่งซ้ายของเอโบร โดยมี 27 ทีมจากสหพันธ์ฟุตบอลกว่า 500 คน และอีกจำนวนมาก คนที่ลงพื้นที่พิจารณาญาติของเยาวชนที่มีพรสวรรค์ “พวกเขาเริ่มมาหลังจากสองสามคืนและเราเริ่มกังวล สโมสรได้ยื่นเรื่องร้องเรียนไปแล้วสองหรือสามราย. แต่เราเปลี่ยนจากความกังวลไปสู่ความเหนื่อยล้า เราเชื่อว่าเป็นคนเดียวกันเพราะรูปแบบการโจรกรรมก็เหมือนกันเสมอ มีแม้กระทั่งรูปถ่ายของโจรที่เข้ามาในบาร์” Ochoa คร่ำครวญ

โต๊ะพร้อมคำเชิญไม่ให้พังประตู

โต๊ะพร้อมคำเชิญไม่ให้พังประตู
เฮรัลด์

สถานการณ์เริ่มสิ้นหวังจนผู้จัดการบาร์เองตัดสินใจติดโปสเตอร์บางส่วนใน ambigu เพื่อให้ขโมยสามารถอ่านได้เมื่อเขาเข้าไปในสถานที่ในตอนรุ่งสาง โปสเตอร์เหล่านี้เตือนว่าไม่มีเงินเหลืออยู่ในทะเบียนบาร์และไม่ควรพังประตูเข้าไป แองเจิ้ล โอชัว ด้วย มีไอเดียพิเศษอีกอย่างคือ ชวนโจรไปกินข้าวเย็นเมื่อมาขโมยก่อนรุ่งสาง. ด้วยวิธีนี้ เขาทิ้งถุงมันฝรั่งทอดและโค้กหนึ่งขวดให้โจรบนโต๊ะที่มองเห็นได้ในห้อง มาตรการนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน “ฉันดื่มโคคา-โคลา แต่ฉันไม่กินมันฝรั่ง และไม่ชอบมันฝรั่งกับแฮม… เมื่อเขามาถึงท่าเรือ เขามักจะกินอย่างอื่น เมื่อคืนเขาไม่ได้มาเยี่ยม มาดูกันว่าเขาลืมเราหรือเปล่า” แองเจิล โอชัว กล่าวสรุป

ภาพโจรเข้าบาร์

ภาพโจรเข้าบาร์
เฮรัลด์