“เราต้องหยุดการขยายอำนาจของจีน”

แม้ว่าสเปนจะไม่รู้จักไต้หวัน และในปี 1973 ได้ระงับความสัมพันธ์ทางการฑูตกับเกาะไต้หวัน แต่ไต้หวันก็มีสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปในสเปน ซึ่งเป็นช่องทางให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีและปฏิบัติหน้าที่ที่เป็นตัวแทน หัวหน้าสำนักงานคือ José María Liu ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายน 2018 ตัวแทนของไต้หวันในสเปนเข้าร่วมใน Nuevodiario และ elDiario.es เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความตึงเครียดในปัจจุบันกับจีน การมาเยือนของประธานาธิบดีของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา ตัวแทน. , Nancy Pelosi และความสัมพันธ์กับสเปน


สัปดาห์ที่จุดชนวนความตึงเครียดระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับไต้หวัน

สัปดาห์ที่จุดชนวนความตึงเครียดระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับไต้หวัน

หาข้อมูลเพิ่มเติม

คุณตีความการตอบสนองของจีนต่อการเยือนไต้หวันครั้งล่าสุดของแนนซี เปโลซีอย่างไร

ภัยคุกคามตามปกติของจีนต่อไต้หวันกำลังเพิ่มสูงขึ้นหลังจากการเยือนของประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ แนนซี เปโลซี เพื่อซ้อมรบแบบสดๆ ใน 6 พื้นที่ทั่วไต้หวัน การตอบโต้เหล่านี้นอกจากจะทำให้เกาะแห่งนี้ห่างไกลจากไต้หวันแล้ว ยังส่งผลกระทบร้ายแรงต่อการค้าระหว่างประเทศและระเบียบระหว่างประเทศที่อิงตามกฎ

น่าเสียดายที่เราคุ้นเคยกับเครื่องบินทหารจีนโจมตีมาแล้วกว่า 1,000 ครั้งในปีที่แล้ว และมากกว่า 600 ครั้งในปีนี้ ซึ่งต้องเสริมด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของจีนที่จะสกัดไม่ให้ไต้หวันเข้าร่วมจากไต้หวัน การตอบโต้มีตั้งแต่การทหาร การทูต ไปจนถึงเศรษฐกิจ เนื่องจากรัฐบาลจีนได้ประกาศห้ามนำเข้าผลิตภัณฑ์หลายร้อยรายการจากบริษัทอาหารไต้หวันหลายแห่ง

ทั้งหมดนี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับทัศนคติแบบเผด็จการของปักกิ่งและการคุกคามต่อไต้หวันเป็นประจำ ซึ่งพยายามบ่อนทำลายสันติภาพและเสถียรภาพในช่องแคบไต้หวัน นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่ประชาคมระหว่างประเทศจะต้องตระหนักว่าการขยายอำนาจของจีนจะต้องหยุดลง

คุณมีความสุขในไต้หวันกับความหมายของการมาเยือนของ Nancy Pelosi หรือไม่?

ในไต้หวัน ประตูของเราเปิดอยู่เสมอเพื่อต้อนรับผู้มาเยือนจากประเทศที่เป็นมิตร เช่น สหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของเรา และยิ่งกว่านั้นในกรณีของประธานสภาผู้แทนราษฎรซึ่งยืนยันว่าสหรัฐฯ ยังคงคัดค้านการพยายามแก้ไขโดยฝ่ายเดียว รัฐที่ ข้ามช่องแคบไต้หวันและเน้นว่า “ความเป็นปึกแผ่นของสหรัฐฯ กับไต้หวันมีความสำคัญมากกว่าที่เคยในช่วงเวลาที่โลกถูกแบ่งแยกระหว่างระบอบเผด็จการและประชาธิปไตย”

นางแนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐฯ กล่าวหลังจากที่เธอเดินทางถึงไต้หวันว่าการเยือนของคณะผู้แทนสหรัฐฯ “เป็นเกียรติแก่ความมุ่งมั่นที่แน่วแน่ของสหรัฐฯ ในการสนับสนุนประชาธิปไตยที่สดใสของไต้หวัน” เปโลซียืนยันว่าสหรัฐฯ “จะไม่ละทิ้งไต้หวัน” และภูมิใจใน “มิตรภาพที่ยั่งยืน” ระหว่างทั้งสองประเทศ พร้อมย้ำว่าการเจรจากับผู้นำไต้หวันยืนยันอีกครั้งว่าสหรัฐฯ สนับสนุนไต้หวันและส่งเสริม “ผลประโยชน์ร่วมกัน รวมถึงการพัฒนาเสรีภาพ” และภูมิภาคอินโดแปซิฟิกแบบเปิด”

เปโลซีกล่าวว่าสหรัฐฯ จะสนับสนุนไต้หวันอย่างเต็มที่และสนับสนุนให้ผู้นำโลกอื่นๆ เยือนไต้หวัน เป็นความมุ่งมั่นที่ชัดเจนต่อประชาคมระหว่างประเทศเพื่อความสามัคคีที่ประเทศประชาธิปไตยต้องแสดงเมื่อเผชิญกับทัศนคติของอำนาจเจ้าโลกเช่นจีน

คุณคิดว่าความขัดแย้งในช่องแคบไต้หวันจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลกอย่างไร?

ไต้หวันได้กลายเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำระดับโลกและเป็นส่วนสำคัญของห่วงโซ่อุปทานชิประดับโลก โดยปัจจุบันมีสัดส่วนถึง 63% ของตลาดชิปทั่วโลก บริษัท Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีของไต้หวัน มีส่วนแบ่งการตลาด 54% ของตลาดชิปทั่วโลกและ 92% ของตลาดชิปที่ก้าวหน้าที่สุด

ไช่ อิงเหวิน ประธานาธิบดีของเรายืนกรานเสมอว่าการไม่ปกป้องไต้หวันจากภัยคุกคามจากจีน ไม่เพียงแต่จะเกิดหายนะสำหรับชาวไต้หวันเท่านั้น แต่ยังหมายถึงจุดจบของสถาปัตยกรรมความมั่นคงที่ก่อให้เกิดสันติภาพและการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างมหาศาลในภูมิภาค . เป็นเวลาเจ็ดทศวรรษ ตามคำพูดของประธานาธิบดีของเรา “หากไต้หวันล้มลง ผลที่ตามมาจะเป็นหายนะสำหรับสันติภาพในภูมิภาคและระบบพันธมิตรประชาธิปไตย ขัดขวางการค้าระหว่างประเทศ และทำให้แปซิฟิกตะวันตกทั้งหมดไม่มั่นคง”

ไต้หวันสามารถพึ่งพาการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ในกรณีการรุกรานของจีนได้หรือไม่?

แน่นอนว่าคุณทำ ระหว่างการประชุมทางวิดีโอระหว่างนายโจ ไบเดนและสี จิ้นผิงเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ซึ่งเป็นครั้งที่ห้าระหว่างทั้งสอง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ย้ำอีกครั้งว่านโยบายของสหรัฐฯ ต่อไต้หวันไม่ได้เปลี่ยนแปลง และสหรัฐฯ คัดค้านความพยายามฝ่ายเดียวอย่างแข็งขันในการเปลี่ยนแปลง สถานะ. เดิมหรือบ่อนทำลายสันติภาพและความมั่นคงทั่วช่องแคบไต้หวัน

รัฐบาลของเราชื่นชมที่นับตั้งแต่ขึ้นสู่อำนาจ ประธานาธิบดีไบเดนได้เน้นย้ำหลายครั้งว่าความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ต่อไต้หวันนั้น “แข็งแกร่ง” และให้ความสำคัญกับการรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในช่องแคบไต้หวัน

ความสัมพันธ์ระหว่างสเปนและไต้หวันในปัจจุบันเป็นอย่างไร? คุณพอใจกับผลงานเผยแผ่ของคุณตั้งแต่มาถึงสเปนหรือไม่?

ฉันรู้สึกพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ เพราะไต้หวันและสเปนมีค่านิยมร่วมกัน เช่น เสรีภาพ ประชาธิปไตย และการเคารพในสิทธิมนุษยชน ในทางการเมือง ในส่วนที่เกี่ยวกับไต้หวัน สเปนปฏิบัติตามแนวทางที่กำหนดโดยสหภาพยุโรป ในเชิงเศรษฐกิจ การค้าทวิภาคีของเราเติบโตขึ้น และในปี 2564 มีมูลค่า 2,491 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เรากำลังพยายามปรับสมดุลของส่วนเกิน 734 ล้านส่วนที่สนับสนุนไต้หวันผ่านการส่งออกจากภาคเกษตร-อาหารของสเปน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง “ผลิตภัณฑ์เด่น” ของสเปน เช่น เนื้อหมู ซึ่งสเปนเป็นซัพพลายเออร์หลักของโลก น้ำมันมะกอก ซัพพลายเออร์รายที่สองของเรา และไวน์ซัพพลายเออร์รายที่หก

ภารกิจของฉันตั้งแต่ฉันมาถึงสเปนคือให้คนทั้งสองรู้จักกันอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ด้วยเหตุนี้ เราจึงต้องการการสนับสนุนจากสื่อเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนศักยภาพมหาศาลและความมั่งคั่งทางวัฒนธรรม นอกจากนี้เรายังทำสิ่งนี้ผ่านโครงการทุนการศึกษาของเรา ซึ่งเปิดโอกาสให้นักเรียนภาษาสเปนได้เรียนภาษาจีนกลาง รับปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยของเรา และสำหรับอาจารย์และนักวิจัยเพื่อดำเนินโครงการวิจัยในไต้หวัน

ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์แบบไหนที่รวมสเปนกับไต้หวันเข้าด้วยกัน?

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่ามีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญมากระหว่างสเปนและไต้หวัน เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา นิคมทางโบราณคดีที่สำคัญที่สุดของสเปนในไต้หวันได้เปิดให้ประชาชนเข้าชม โดยมีเศษซากของสเปนอยู่ที่นั่นในช่วงศตวรรษที่ 17 เป็นชุมชนบนเกาะเหอผิงในเมืองจีหลง ทางเหนือของไต้หวัน ที่ซึ่งซากของป้อมปราการซานซัลวาดอร์เก่าแก่และโบสถ์ออลเซนต์ส ซึ่งเป็นอาคารสมัยอาณานิคมสเปนในไต้หวัน (ค.ศ. 1626-1642) ถูกค้นพบ

ต้องขอบคุณการวิจัยเกี่ยวกับแผนที่เก่าในสมัยนั้น การมีอยู่ของการตั้งถิ่นฐานนี้จึงถูกระบุได้ และไต้หวันและสเปนได้เปิดตัวโครงการวิจัยที่สำคัญเพื่อนำเสนอซากโบราณสถานหลักของยุคอาณานิคมสเปนในไต้หวันให้กระจ่าง ชาวสเปนพยายามรวมเอาตำแหน่งที่เหนือกว่าในการค้าโลกจากทางเหนือของไต้หวัน นอกจากความสนใจในการค้าทางทะเลแล้ว พวกเขายังส่งเสริมนิกายโรมันคาทอลิกจากคาบสมุทรไอบีเรียไปยังเอเชีย แม้แต่ทุกวันนี้ในไต้หวันยังคงมีผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิกอยู่เป็นจำนวนมาก ซึ่งในจำนวนนี้ ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รวมตัวข้าพเจ้าเองด้วย

ไต้หวันคาดหวังอะไรจากสหภาพยุโรปและประชาคมระหว่างประเทศที่เหลือ?

รัฐสภายุโรปได้แสดงการสนับสนุนที่ชัดเจนและดังก้องสำหรับไต้หวันมาโดยตลอดมาโดยตลอด จนถึงขั้นอนุมัติมติเห็นชอบไต้หวันทั้งหมด 13 ฉบับในปี 2564 จนถึงปีนี้ มีมติเห็นชอบ 7 ฉบับใน ทิศทางเดียวกัน แสดงความห่วงใยในการรักษาสันติภาพและความมั่นคงในช่องแคบไต้หวัน

นอกจากนี้ ในระหว่างการเยือนไต้หวันครั้งล่าสุดระหว่างวันที่ 19-21 กรกฎาคม รองประธานรัฐสภายุโรป นิโคลา เบียร์ ได้กล่าวถึงการคุกคามของจีนต่อไต้หวันโดยกล่าวว่า “ไม่มีที่ว่างสำหรับจีนที่จะรุกรานไต้หวันในระบอบประชาธิปไตย” รองประธานาธิบดีรู้สึกเสียใจที่ยุโรปมาฮ่องกงสายและยืนยันว่า “ไต้หวันจะไม่ไปสาย” โดยยืนยันว่าถึงเวลาแล้วที่ยุโรปจะต้องสนับสนุนไต้หวัน เพราะเราทั้งคู่เป็นสมาชิกของ “ครอบครัวแห่งประชาธิปไตย”

หลังจากเหตุการณ์ล่าสุด กลุ่ม G7 และสหภาพยุโรปได้ยืนยันในแถลงการณ์ร่วมว่า “ความมุ่งมั่นร่วมกัน” ของพวกเขาในการรักษาระเบียบระหว่างประเทศที่อิงตามกฎ เช่นเดียวกับ “สันติภาพและเสถียรภาพทั่วช่องแคบไต้หวัน” โดยเน้นว่าไม่มีเหตุผลที่จะใช้ การเยี่ยมชมเป็นข้ออ้างสำหรับ “กิจกรรมทางทหารเชิงรุก” และเรียกร้องให้จีนหยุดการฝึกทหาร

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าการสนับสนุนของรัฐสภายุโรปจะยังคงอยู่สำหรับการมีส่วนร่วมของไต้หวันในการประชุมครั้งต่อไปขององค์กรระหว่างประเทศซึ่งไต้หวันได้รับการยกเว้นแล้ว?

เราเชื่อว่ามันจะเป็นอย่างนั้น นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม รัฐสภายุโรปได้อนุมัติรายงานเกี่ยวกับสหภาพยุโรปและการป้องกันลัทธิพหุภาคีนิยม ครั้งที่เจ็ดซึ่งเอื้ออำนวยต่อไต้หวันในปีนี้ ซึ่งสนับสนุนการมีส่วนร่วมที่สำคัญของไต้หวันในฐานะผู้สังเกตการณ์ในการประชุมและกลไกต่างๆ และกิจกรรมขององค์กรระหว่างประเทศ ได้แก่ องค์การอนามัยโลก (WHO) องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) องค์การตำรวจอาชญากรรมระหว่างประเทศ (INTERPOL) และอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) เราจะยังคงให้ความร่วมมืออย่างแข็งขันกับประเทศในยุโรปตามค่านิยมร่วมกัน เช่น ประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรม

ตัวอย่างเช่น องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) จะจัดการประชุมในเดือนกันยายน การหายไปของไต้หวันจะส่งผลเสียอย่างไร?

ไต้หวันเป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายการบินทั่วโลก และองค์กรการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) จะละเลยไม่ได้ สนามบินนานาชาติเถาหยวน ใหญ่ที่สุดของไต้หวัน เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับสี่ของโลกในปี 2020 สำหรับการขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศ แม้จะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการระบาดใหญ่ แต่การขนส่งทางอากาศก็เพิ่มขึ้น 26% ตั้งแต่ปี 2019 ซึ่งสูงถึง 2.92 ล้านตันในปี 2564 ในไต้หวัน

ก่อนเกิดโรคระบาด เขตข้อมูลเที่ยวบินไทเปให้บริการเที่ยวบินควบคุมมากกว่า 1.85 ล้านเที่ยวบิน และผู้โดยสารประมาณ 72 ล้านคนที่เดินทางมาถึง ออกเดินทาง หรือเปลี่ยนเครื่องผ่านไต้หวัน อย่างไรก็ตาม ไต้หวันถูกกีดกันออกจาก ICAO ตั้งแต่ปี 1971 ด้วยเหตุผลทางการเมือง เพื่อส่งเสริมการฟื้นตัวของการบินพลเรือนหลังการระบาดของ COVID-19 “การเชื่อมต่อโลกอีกครั้ง” จะเป็นธีมของการประชุม ICAO ครั้งที่ 41 ซึ่งจะจัดขึ้นที่เมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา ตั้งแต่วันที่ 27 กันยายนถึง 7 ตุลาคม เราเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศสนับสนุนการมีส่วนร่วมที่มีความหมายของไต้หวันใน ICAO เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการเชื่อมต่อโลกอีกครั้งและเชื่อมโยงไต้หวันอีกครั้งในยุคหลังโรคระบาดใหม่นี้