แซนดี้บอกลาตลอดไป

Olivia Newton-John ในเฟรมจากภาพยนตร์เรื่อง 'Grease'/

Olivia Newton-John ในกรอบจากภาพยนตร์เรื่อง Grease

นักร้องและนักแสดงสาว โอลิเวีย นิวตัน-จอห์น พระเอกของเรื่อง “Grease” เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 73 ปี ด้วยโรคมะเร็งเต้านม ซึ่งเธอต่อสู้มาตลอดสามทศวรรษ

แดเนียล โรลแลน

แซนดี้หันกลับมา ยิ้ม. เขายื่นมือออกไปบอกลาเพื่อนๆ ทุกคนที่ร่วมงานส่งท้ายปี แดนนี่ขับรถด้วยความรักในชีวิตของเขาที่อยู่ข้างเขา แซนดี้ เด็กสาวสุดหรูที่ผูกโบว์ติดผมและแจ็กเก็ตตัวบางกับเสื้อผ้าหนังและส้นสูงสีแดง เป็นบทบาทที่ทำให้โอลิเวีย นิวตัน-จอห์นโด่งดังในหมู่ทุกคนที่สงสัยว่าเธอเป็นใคร เธอเป็นชาวออสเตรเลียคนนั้นที่ทำให้จอห์น ทราโวลตาอายุน้อยและตกหลุมรักไขกระดูกที่เพิ่งทำให้โลกทั้งใบเต้นไปกับ Saturday Night Fever

เย็นวันจันทร์นี้ จอห์น อีสเตอร์ลิ่ง สามีของนิวตัน-จอห์น รายงานว่าภรรยาของเขาเสียชีวิตในวัย 73 ปี ในฟาร์มปศุสัตว์ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนีย ซึ่งรายล้อมไปด้วยคนที่คุณรัก และจากมะเร็งเต้านม ซึ่งเธอต้องเผชิญมานานกว่า 3 ปี หลายสิบปีและได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งเมื่อสามปีที่แล้วเป็นครั้งที่สาม “ เป็นการดีกว่าสำหรับฉันที่จะไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรหรือรู้ว่าคนที่เป็นโรคของฉันจะมีชีวิตอยู่ได้นานแค่ไหน” เขากล่าวทางโทรทัศน์ของออสเตรเลียเมื่อสองสามปีก่อน มะเร็งของเขาซึ่งเขาพ่ายแพ้ในการต่อสู้สองครั้งแรกของเขาในปี 1992 และ 2013 เป็นระยะที่สี่ด้วยการแพร่กระจาย

แม้จะมีปัญหาที่เกิดจากความเจ็บป่วยของเธอ เธอยังคงทำภารกิจเพื่อสร้างความตระหนักในสังคมเกี่ยวกับความสำคัญของการป้องกันและความจำเป็นในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง เขามาประมูลสิ่งของจากภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของเขา เพียงแต่ครอบครัวร้องขอให้เคารพความเป็นส่วนตัว ไม่ส่งดอกไม้ และใช้เงินบริจาคเพื่อต่อสู้กับโรคนี้

ไอคอนในรูป

ประชาชนทั่วไปรู้จักเธอเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ Olivia Newton-John ไม่ใช่ผู้มาใหม่ เขาอายุ 29 ปี (Cambridge, UK, 1948) เมื่อเขาแสดงในละครเพลงที่เปลี่ยนชีวิตเขา เขาเริ่มต้นชีวิตศิลปะในออสเตรเลีย ซึ่งเขาย้ายไปอยู่กับครอบครัวเมื่ออายุได้ 5 ขวบ และพัฒนาอาชีพนักดนตรีที่นั่น ครั้งแรกกับกลุ่มเพื่อนร่วมชั้นจากโรงเรียนแล้วอยู่คนเดียว ลูกชายวัย 18 ปีบันทึกซิงเกิ้ลหลังจากชนะการประกวดความสามารถพิเศษ

ก่อนหน้าภาพยนตร์ Randal Kleiser เขาออกอัลบั้มมาแล้ว 8 อัลบั้ม ก่อตั้งคู่กับ Pat Carroll และรวมอยู่ใน Eurovision ในปี 1974 ในฐานะตัวแทนของสหราชอาณาจักรกับ Long Live Love เขามาที่สี่ในการแข่งขันที่ ABBA ชนะด้วย “วอเตอร์ลู” หนึ่งปีต่อมาเขาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงของอเมริกาด้วยเพลง “Have You Never Been Mellow” และตั้งรกรากในสหรัฐอเมริกาอย่างถาวรเพื่อรวบรวมอาชีพนักดนตรีแนวป๊อปและคันทรี่

ความบ้าคลั่ง

“จาระบี” คือสึนามิ ละครเพลงในเวอร์ชั่นละครซึ่งออกฉายเมื่อ 6 ปีก่อน ถล่มบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 1978 ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน – ในสเปนต้องรอจนถึงวันที่ 22 กันยายน – และประสบความสำเร็จ มีค่าใช้จ่ายหกล้านดอลลาร์และทำรายได้เกือบ 400 ล้านดอลลาร์

“จารบี” ความลับของการถ่ายภาพที่หล่อหลอมยุคสมัย

ยี่สิบปีต่อมา เมื่อเปิดตัวอีกครั้ง ก็ทำรายได้อีก 29 ล้านดอลลาร์ และ 40 ปีหลังจากการโจมตีครั้งยิ่งใหญ่ นักแสดงดั้งเดิมก็กลับมารวมตัวอีกครั้ง โดยทราโวลตาและนิวตัน-จอห์นแต่งตัวเหมือนในตอนนั้น “โอลิเวียที่รัก คุณทำให้ชีวิตของเราดีขึ้นมาก ผลกระทบของเธอช่างเหลือเชื่อ ผมรักคุณมาก. เราจะพบกันที่ถนนและเราทุกคนจะอยู่ด้วยกันอีกครั้ง ของคุณตั้งแต่วินาทีที่ฉันเห็นคุณและตลอดไป แดนนี่ของคุณ จอห์นของคุณ!” ทราโวลตาบอกลาแซนดี้ของเขาบนโซเชียลมีเดีย แรงกระตุ้นจากทราโวลต้าวัย 23 ปีในขณะนั้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเขาในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอมั่นใจว่าเธอจะไม่ทำอย่างนั้นหากไม่มีนักแสดงชาวอเมริกัน

ห้าปีต่อมา นักแสดงทั้งสองได้แสดงบทบาทสมมติในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง Tal para cual ซึ่งเป็นความล้มเหลวเล็กน้อยในบ็อกซ์ออฟฟิศ ฝูงชนคาดหวังมากกว่านี้เล็กน้อยด้วยกากเพชร หนัง เลกกิ้ง และกางเกงสกินนี่ และมันไม่มีอะไรแบบนั้น Xanadú (1980) ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ Newton-John หลังจาก Grease ก็ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชมเช่นกัน มันเป็นละครเพลงด้วย แต่การผสมผสานของธีมร่วมสมัยและคลาสสิกไม่ได้ผลแม้จะมี Gene Kelly และ ELO (Electric Light Orchestra)

นอกจากภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของเขาแล้ว นิวตัน-จอห์น ยังคงทำงานด้านดนตรีของเขาต่อไป และยังประสบความสำเร็จกับภาพยนตร์เรื่อง “Physical” (1981) เขาได้รับรางวัลแกรมมี่สี่รางวัลตลอดเส้นทางอาชีพของเขา นักแสดงและนักร้องมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Chloe กับ Matt Lattanzi ซึ่งเธอแต่งงานระหว่างปี 1984 ถึง 1995 เธอมีความสัมพันธ์ระยะยาวกับ Patrick McDermott ซึ่งหายตัวไปภายใต้สถานการณ์ลึกลับในปี 2548 สามปีต่อมาเธอแต่งงานกับจอห์น อีสเตอร์ลิง มหาเศรษฐีและกูรูด้านสุขภาพ ทั้งสองได้พบกันผ่านเพื่อนร่วมกัน